Για χρόνια, η αεροφωτογράφηση δεν χωρούσε στην παραδοσιακή μου ματιά. Σήμερα, αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες φωτογραφικές μου αποκαλύψεις. Στοιχεία καθημερινά –σκιές, κτίρια, θάλασσες– απέκτησαν ξαφνικά μια μαγευτική, νέα διάσταση από ψηλά. Σε αυτή τη συλλογή μοιράζομαι τον ενθουσιασμό των πτήσεών μου. Είναι η αποτύπωση ενός κόσμου τόσο γνώριμου, αλλά και τόσο άγνωστου, αποδεικνύοντας περίτρανα τον στίχο: «Όταν κοιτάς από ψηλά, μοιάζει η γη με ζωγραφιά».
For years, aerial photography had no place in my traditional approach. Today, it stands as one of my greatest photographic revelations. Everyday elements—shadows, buildings, the sea—suddenly gained a captivating new dimension from above. In this collection, I share the pure thrill of my flights. It is the capture of a world so familiar, yet beautifully unknown, perfectly proving the famous Greek lyric: ‘When you look from above, the earth looks like a painting.’
